Μια δεκάχρονη μαθήτρια ετοιμάζεται να πάει στον αποκριάτικο χορό του σχολείου της. Φέτος θέλει να μεταμφιεστεί σε γκέισα. Ζει στην Οσάκα, στα βάθη της μακρινής Ασίας. Της αρέσει να τρώει ρύζι και να πίνει τσάι ζεστό. Φορά ένα κιμονό με λουλούδια και βάφει τα χείλη της κόκκινα. Περπατά μέσα στην πόλη και σκέφτεται να αρχίσει μια πολεμική τέχνη.

– Είναι το καράτε για τα κορίτσια; Ρωτά έναν συμμαθητή της διστακτικά.

Και αυτός της απαντά ότι είναι για όποιον θέλει να μάθει να αμύνεται!

– Και τι σημαίνει αμύνομαι τον ρωτά;

– Αμύνομαι σημαίνει, προστατεύω τον εαυτό μου από κινδύνους και πράγματα κακά!

– Σ’ ευχαριστώ που με ενέπνευσες να αρχίσω μια πολεμική τέχνη με ειρηνικό χαρακτήρα!

– Εγώ σ’ ευχαριστώ Αίμι, που το όνομα σου στα γιαπωνέζικα σημαίνει Όμορφη Αγάπη!

– Μόνο όποιος αγαπά ομορφαίνει πραγματικά… και στο φετινό καρναβάλι νιώθω πολύ όμορφα μεταμφιεσμένη σε γκέισα.

Μάθημα Γαλλικών, Μαθητές Ε’ Δημοτικού, «Δημιουργικό Τριήμερο Τάξης»